Harcèlement psychologique – La torture sur le lieu de travail
Un défi européen
Lieu de l’événement
Nell-Breuning-Haus, Herzogenrath (près d’Aix-la-Chapelle), Allemagne
Wiesenstr. 17, D-52134 Herzogenrath ; www.nbh.de
Présentation totale
Mme Sonja Puchelski (NBH)
M. Jochen Mettlen (CSC)
Traductions simultanées
Allemand, anglais et français
Programme de l’événement
Mercredi 02/11/2011
jusqu’à 13h00 Arrivée
13h00 - 14h00 inscription et salutation avec café debout et collation dans le hall
14h00 Salutation par les présentateurs et les organisateurs
M. Leo Jansen (Nell-Breuning-Haus)
14h10 Mots de salutation
Chanoine, prêtre M. Rolf-Peter Cremer (Directeur principal de service pastoral/école/formation, évêché d’Aix-la-Chapelle)
M.Silviu Ispas (membre du conseil d’administration du Centre européen pour les travailleurs)
14h30 Contenu de l’exposé d’entrée, partie A :
Le harcèlement psychologique – Quand le travail devient infernal. Violence psychologique sur le lieu de travail
Dr. Marie-France Hirigoyen (France)
15h30 Pause café
16h00 Contenu de l’exposé d’entrée, partie B :
Moyens de prévenir l’utilisation de la violence psychologique sur le lieu de travail
Dr. Marie-France Hirigoyen (France)
17h00 Séance plénière avec discussion de l’exposé d’entrée
18h00 Dîner
Jeudi 03/11/2011
08h00 Petit déjeuner
09h00 Podium avec exposés approfondis:
09h00 Le Harcèlement psychologique – l’être humain comme victime
M. Josef Schwickerath (AHG clinique Berus Centre européen pour la psychosomatique et la médecine du comportement)
09h45 Conséquences politico-économiques du harcèlement psychologique – les coûts comme risque incalculable pour les entreprises
M. Jean-Michel Miller (Eurofound –Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail)
10h30 Pause café
11h00 Exemples actuels dans les États membres de l’UE
Le travail de mobbing asbl à Luxembourg
Mme Monique Breisch (mobbing asbl, Luxembourg)
Le travail de CSC en Belgique
M. Stéphane Lepoutre (CSC Verviers Belgique de l’Est)
Le travail de «Betriebsseelsorge», Autriche
Karl-Heinz Hellinger (Betriebsseelsorge Oberösterreich)
Le travail de «Mobbing-Kontakt-Stelle» l'Allemagne
Heinz Backes (Mobbing-Kontakt-Stelle im Bistum Aachen)
12h30 Déjeuner et pause
14h00 Exposé d’introduction de Georges Bach (MPE)
Le harcèlement psychologique sur le lieu de travail - Initiatives et possibilités du Parlement européen
15h00 Discussion avec les participants (comme bocal à poissons) concernant le thème
Participants : M. Georges Bach (MPE)
M. Jean-Michel Miller (Eurofound)
M. Josef Schwickerath (Berus)
16h15 Café et gâteaux
16h45 Résumé des résultats
Exigences centrales d’une législation européenne
17h30 Départ pour Aix-la-Chapelle
18h00 Visite guidée de la cathédrale dans la ville d’Aix-la-Chapelle
19h00 Fête 10 ans d’intervention contre le harcèlement psychologique à l’archevêché d’Aix-la-Chapelle, avec les acteurs du bureau de contact contre le harcèlement psychologique et le Ministre M. G. Schneider (MAIS RHÉNANIE DU NORD-WESTPHALIE)
21h00 Temps libre à disposition à Aix-la-Chapelle
22h30 Retour à Herzogenrath
Vendredi 04/11/2011
08h00 Petit déjeuner
09h00 Le rôle des partenaires sociaux dans le contexte européen
Contributions de
Claude Denagtergal (Advisor confédérale at the European Trade Union Confederation)
Mme Rebekah Smith (Conseillère Senior pour les affaires sociales - Businesseurope) - demandée
10h00 Discussion sur podium
Le rôle des partenaires sociaux
10h45 Résumé de résultats
Exigences centrales pour les partenaires sociaux
11h00 Pause café
11h30 Définition d’une déclaration commune (charte)
12h00 Réflexion finale
12h30 Déjeuner
14h00 Fin de l’événement et départ des participants et des participante